ולפתע נגדעה המנגינה שליוותה את חייהם, וזה צורם ומזייף באוזן, אך לאט לאט, מתגנבים ומבליחים כמה צלילים חדשים המנסים לרקום שירה חדשה. טור אישי